Maio 2014 - A Maria Rita

sexta-feira, 30 de maio de 2014

outfit | happy birthday to me

sexta-feira, maio 30, 2014 85
outfit | happy birthday to me



blouse from Romwe, jacket from Zara, pants from Lefties, boots from Local Market

Hoje é o meu dia de anos! 18! :)
Mostro-vos então o outfit que utilizei hoje para ir para a escola. Decidi usar a minha blusa da Romwe (primeiro outfit com ela aqui no blog!) e as minhas calças pretas. Como o tempo não tem andado propriamente quente usei também o meu casaco de pele. Quanto ao calçado, estas botas já não são novidade aqui pelo blog. 
Espero que gostem!
___

Today is my birthday! 18! :)
So, this was the outfit I wore today to go to school. I decided to wear my new blouse from Romwe (firts outfit wearing it on the blog!) and my black pants. As the weater is not very warmer I wore my leather jacket too. About the shoes, this boots aren't new here. 
I hope you like it!

quinta-feira, 29 de maio de 2014

outfit | Summer, where are you?

quinta-feira, maio 29, 2014 25
outfit | Summer, where are you?


blouse from Local Market, black pants from Lefties, shoes from Local Market

Finalmente tenho umas calças pretas! Um must have em qualquer armário sem dúvida! 
Já mostrei um outfit bastante semelhante aqui no blog mas queria atualizar-vos. Os sapatos são da minha irmã, são super giros. Eu gosto muito. 
Ahh e estão quase a acabar as aulinhas o que, por um lado, significa que os exames estão quase ai mas, por outro, significa que estou quase de férias e vou poder actualizar muito mais o blog, yaaay! 
___

Finally I have a pair of black pants! A must have in any closet for sure! I already showed you a similar outfit but I wanted to give you an update!
The shoes are from my sister, they're so pretty. Love them. 
School is almost over and it means that I will have more time for the blog, yaaay! 

segunda-feira, 26 de maio de 2014

new in | nike air

segunda-feira, maio 26, 2014 45
new in | nike air
from Nike

Ontem fui ao Outlet de Vila do Conde e decidi ir à loja da Nike, mais numa de ver o que tinha do que comprar mas quando vi estes ténis por apenas 30€ e após experimentá-los decidi que os tinha de trazer comigo!! São super giros e fazem um pé muito bonito, para além do preço ter sido muito convidativo. Gosto muito. O que é que vocês acham?
___

Yesterday I went to Outlet of Vila do Conde and I decided to go to Nike store to see their products. I wasn't thinking about buying anything but when I saw these sneakers for 30€ only and after trying them I decided that I needed to bring them with me!! They are really pretty and they look really good on my feet. I love them. What do you think?

sexta-feira, 23 de maio de 2014

new in | dress from Just For 5 Pounds

sexta-feira, maio 23, 2014 47
new in | dress from Just For 5 Pounds
DSCN4879Sem Título

Recentemente fiz uma parceria com a loja Just For 5 Pounds, uma loja com imensos artigos, e tudo a £5! (Tirando os portes) Esta loja tem coisas muito bonitas, desde roupa a acessórios e até calçado.
O processo de parceria foi um bocadinho diferente do habitual pois a peça que me enviaram para eu fazer uma review foi totalmente surpresa. Apenas quando chegou cá a casa é que soube o que era e bem, calhou-me este vestido em renda numa cor pêssego mesmo clarinha. É super giro!! Infelizmente fica-me um pouquinho largo e comprido mas nada que uns pequenos ajustes não resolvam e pronto, tenho um vestido lindíssimo para o Verão! Gostei muito! 
Não se esqueçam de ir à loja e verem os produtos. Tenho a certeza de que vão encontrar algo de que gostem!
___

Recently I made a partnership with Just For 5 Pounds, a store with a lot of products, and everything for £5! This store has beautiful clothes, accessories and shoes!!
The partnership process was different from the usual because I only knew what they sent me when I received it. I got this amazing lace dress! It's so beautiful! Unfortunately it is a little large and long but I can solve this little problem with some adjustments and I have an amazing dress for Summer! I loved it!
Don't forget to go to Just For 5 Pounds store and see their products. I'm sure you will find anything you like! 

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana

segunda-feira, 19 de maio de 2014

primark "life is a festival"

segunda-feira, maio 19, 2014 65
primark "life is a festival"

Padrões e rendas/bordados. Eis a nova coleção da Primark. Mesmo a lembrar o Verão. Mas o que eu gostei mesmo foi a blusa da segunda imagem. Adoro!
___

Patterns and lace / embroidery. Here is the new collection of Primark. It makes us think about summer. My favorite piece is the blouse from the second image. I love it! 

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana

sábado, 17 de maio de 2014

earth laughs in flowers

sábado, maio 17, 2014 48
earth laughs in flowers


Adoro flores e padrões florais. E na Primavera adoro usar peças com este padrão. Sinto-me em sintonia com a Natureza, as flores, os pássaros, os dias solarengos. Adoro.
Esta blusa/túnica é da minha mãe e hoje apeteceu-me usá-la. Adoro as cores fortes das flores, são bem giras.
___

I love flowers and floral patterns. And during Spring I love to wear clothes with this pattern. I feel myself in balance with the Nature, the flowers, the birds, the sunny days. I love it.
This blouse is from my mother and today I decided to wear it. I love the colors of the flowers, they're pretty.

quarta-feira, 14 de maio de 2014

outfit | black black

quarta-feira, maio 14, 2014 43
outfit | black black


shirt and boots from Local Market, pants and jacket from Zara, lipstick MUA (you can buy it here)

Hoje sinto-me tudo menos inspirada, ora bolas!
Como disse, esta semana ia tentar mostrar-vos vários outfits e aqui está mais um. Foi assim que fui para a escola ontem. Adoro o padrão desta blusa e acho que ficou super bem conjugada com roupas pretas. 
Espero que gostem!
___

Today I don't feel really inspired, sorry!
As I said, this week I would try to show you some outfits, and here you have another. This is how I went to school yesterday. I love the pattern o this shirt and I think it looked really well with black clothes.
I hope you like it! 

segunda-feira, 12 de maio de 2014

outfit | how long will i love you

segunda-feira, maio 12, 2014 52
outfit | how long will i love you
Ellie Goulding - How Long Will I Love You


shirt from Bershka, jacket from Zara, jeans from Pull And Bear, boots from Local Market


Eu prometi que ia tentar mostrar-vos alguns outfits durante esta semana e aqui estou eu, já na segunda-feira! eheh 
Este foi o look que utilizei para ir para a escola hoje. Está super simples mas é como costumo andar sempre, simples e confortável. Tenho usado imenso as minhas botas novas, gosto muito delas porque acho que fico sempre mais elegante com elas que com os ténis! Quanto ao resto do look, calças de ganga, blusa e casaco de cabedal, a minha opção na maior parte dos dias durante a Primavera. Também estava a utilizar o meu colar dos passarinhos e uns brincos mas não se consegue ver nas fotografias, infelizmente. 
___

I promised you I would try to show you some outfits during this week and here I am! eheh
This was the outfit I wore today to go to school. It is really simple but it's how I like to dress to go to school, simple and confortable. I've been using my new boots a lot. I love them because I think that I'm always more elegant with them than with sneakers! About the rest of the look, jeans, a shirt and a leather jacket, my option on most days during Spring. I was always wearing my necklace with birds and earrings but you can't see it on the photos, unfortunately. 

domingo, 11 de maio de 2014

personal | helloooo!!

domingo, maio 11, 2014 31
personal | helloooo!!
Tom Odell - Video Games (cover)


Então, como estão? Apeteceu-me vir aqui escrever qualquer coisinha e por isso cá estou eu. Esta fotografia foi tirada durante as férias da Páscoa, numa torre da minha cidade. 
Espero que estejam a ter um óptimo fim-de-semana. Eu aproveitei para ver algumas séries e estudar um bocadinho porque, como estamos no 3º período de aulas, não se pode descansar demasiado, eheh. Não acredito que no próximo ano vou estar na universidade, nem sei que curso quero!! 
Grande parte das séries que eu vejo têm as suas temporadas prestes a acabar o que significa que vou começar a ver outras! Sugestões? 
Oh e tenho que dizer que estou triste porque a CW decidiu cancelar The Tomorrow People, uma das minhas séries preferidas. E também Star Crossed e The Carrie Diaries, que eu também gostava. Ewww.
Voltando aos assuntos do blog, durante esta semana vou tentar deixar-vos com aguns outfits! 
___

So, how are you? I wanted to write something here and here I am. This photography was taken during Easter holidays, in a tower in my city. 
I hope you're having a good weekend. I watched some episodes of my tv shows and also studied a little because now, that the year is almost ending, we can't relax to much, eheh. I can't believe next year I will be in college, I don't know what course I want!! 
Almost all the tv shows I watch have their seasons almost ending and it means I will need new series to watch! Sugestions?
Oh and I need to say that I'm sad because CW just decided to cancell The Tomorrow People, one of my favorite tv shows. And also Star Crossed and The Carrie Diaries, that I also like. Ewww.
Talking about the blog, during this week I will try to show you some outfits!

quinta-feira, 8 de maio de 2014

outfit | 8th may

quinta-feira, maio 08, 2014 43
outfit | 8th may
Ben Howard - Call Me Maybe (cover)

blouse and jacket from H&M, pants from Pull And Bear

Decidi passar cá para vos deixar uma fotografia do outfit de hoje. Infelizmente as fotografias não ficaram grande coisa porque não estava nos meus dias e esta foi a única que se safou. Mostro-a porque quis vir aqui dar-vos notícias, eheh. 
Hoje usei as minhas calças com padrão floral que já não usava há algum tempo mas das quais gosto muito. Conjugadas com uma blusa bege e um casaco de ganga, simples e confortável. 
___

I decided to leave you with this photo from today's outfit. Unfortunately, the photos weren't really good and this one was the better. 
Today I wore my floral pants with this beige blouse and a denim jacket, simple and comfortable. 

quarta-feira, 7 de maio de 2014

i wish | favorite pieces from Primark

quarta-feira, maio 07, 2014 44
i wish | favorite pieces from Primark
Gosto muito da Primark apesar de, às vezes, ter a infelicidade de chegar a uma loja e não encontrar nada de jeito. Encontrei num site algumas peças da colecção Primavera/Verão deste ano e decidi mostrar-vos as que mais gosto e que não me importava nada de ter. De todas, destaco a mala com os detalhes em dourado maravilhosos, tenho mesmo que a ter!! :)
___

I like Primark although, sometimes, I go to a store and I can't find anything I like. I found on a website some pieces from their Spring Summer collection of this year and I decided to show you my favorites. Of all the pieces, I highlight the bag with the golden details, I want it!! :)

sexta-feira, 2 de maio de 2014

outfit | stay with me

sexta-feira, maio 02, 2014 74
outfit | stay with me
Pearl Jam - Just Breathe

jeans from Zara, shirt from Stradivarius, coat from H&M, boots from Local Market

O outfit que usei hoje, para estrear as minhas botinhas novas. Optei por usar roupas claras para combinar com o belo dia de sol que se fez sentir. Fui dar uma pequena caminhada com a minha mãe e decidi tirar esta fotografia (foi a única que se aproveitou) para variar um bocadinho no fundo dos outfits.  Espero que gostem!
___

The outfit I wore today, to use for the first time my new boots. I decided to wear light-colored clothes to combine with the sunny day. I took this photo in a different place because I know that maybe you're tired of the gray background. :p Hope you like it!

quinta-feira, 1 de maio de 2014

new in | boots

quinta-feira, maio 01, 2014 20
new in | boots

Lembram-se dos meus creepers? Devem ter reparado que nunca mais apareceram cá pelo blogue quando eu os adorava. Pois. A verdade é que estavam estragados por dentro e depois como não havia o meu tamanho, nunca mais consegui uns iguais.
Após várias visitas à tenda do senhor, decidi comprar estas botas. Não são bem o que eu queria porque o que eu queria mesmo era um calçado preto mas também gosto bastante delas. De todos os modelos muito semelhantes que experimentei, estas foram as que mais gostei e as que me faziam o pé mais bonito. Quanto à cor, não havia em preto e entre umas bege clarinhas e estas, gostei mais destas. O que acham?
___

Do you remember my creepers? Maybe you noticed that I didn't post photos with them here anymore. The truth is that they were damaged and they hadn't my size so I needed to change them for another thing.
I decided to change them for these boots. What I really wanted was a pair of black shoes but I also like these. Of all the models I tried these wore the pair that I liked the most. What do you think?


A minha irmã comprou este par de botas pretas por 10€! Foram super baratas mas não tinham o meu tamanho. Acho que são super giras mas realmente não dá para ver nesta fotografia, porque têm fivelas de lado e um pormenor dourado à frente super giro. :p
___

My sister bought this black pair of boots for 10€! They were really cheap but they hadn't my size. I think they are really pretty but you can't see it on this photo! :p

P.S. Tomorrow I will announce the winner of the giveaway on the Facebook page of the blog and on the giveaway post!!