Fevereiro 2015 - A Maria Rita

sábado, 28 de fevereiro de 2015

OOTD \ With Daniel Wellington

sábado, fevereiro 28, 2015 51
OOTD \ With Daniel Wellington



coat and scarf from SheInside, sweater from Lefties, jeans and boots from Bershka, hat from Primark, watch from Daniel Wellington

Estou de volta com um outfit para vos mostrar. Como disse anteriormente, queria mostrar-vos este casaco, este cachecol e este relógio num look e aqui estão! Ultimamente, este tem sido o look que mais gosto de usar. Adoro tanto o casaco como o cachecol. São peças diferentes que marcam um look.
___

I'm back with an outfit. As I said before I wanted to show you this coat, this scarf and this watch in an outfit and here are them! Lately, this outfit has been one of my favorites. I love the coat and the scarf. They're different pieces that make a look.



No último post as fotografias ao relógio estavam um "bocadinho" desfocadas e por isso não dava para ver muito bem. Hoje mostro-vos umas fotografias melhores que realçam a beleza do relógio da Daniel Wellington. Os relógios desta marca são todos super simples mas muito bonitos. São sem dúvida caso para dizer "less is more". O meu é o modelo clássico na cor preta. Após alguns dias de uso posso afirmar que funciona bem.
Se estiverem a pensar em adquirir um só vos posso aconselhar a fazê-lo! E podem sempre aproveitar o código promocional "runyourworld" que dá 15% de desconto em todos os produtos da marca no site até dia 15 de Março.
___

In the last post the photos of the watch were a little blurred and you couldn't see the watch very well. Today I show you these photos where you can see the beauty of the watch from the brand Daniel Wellington. All the watches from this brand are really simple but very beautiful. They're a case to say "less is more". My watch is the classic in black. I already wore it for some days and I can say it works very well. 
If you're thinking about buying one I recommend you to do it! And you can always use the promotional code "runyourworld" that gives 15% discount on all the products of the brand on their website until 15th March. 

quarta-feira, 18 de fevereiro de 2015

INSPIRATION \ More from NYFW

quarta-feira, fevereiro 18, 2015 35
INSPIRATION \ More from NYFW
pictures from wmagazine and popsugar

Só mais um bocadinho.. de inspiração vinda directamente de Nova Iorque! É difícil cansarmo-nos de ver imagens de street style com tanta diversidade de estilos e peças lindíssimas. Eu pelo menos não me cansei ainda! E por isso hoje trago-vos mais algumas inspirações.
___

Just a little bit more.. of inspiration that came from New York! It's hard to be tired of seeing pictures of street style with so much diversity of styles and beautiful pieces. I'm not tired yet! And that's why I brought you today some inspiration.

domingo, 15 de fevereiro de 2015

INSPIRATION \ From the NYFW

domingo, fevereiro 15, 2015 22
INSPIRATION \ From the NYFW

pictures from wmagazine and popsugar

Que a falta de inspiração não seja um problema! De todas as semanas da moda chegam-nos imagens de street style fantásticas, para todos os gostos e feitios. Deixo-vos com algumas para vos inspirar! 
___

The lack of inspiration won't be a problem! From all the fashion weeks, a lot of amazing images of street style come to us. I leave you today with some pictures to inspire you!

sábado, 14 de fevereiro de 2015

NEW IN \ Today, tomorrow, forever necklace

sábado, fevereiro 14, 2015 19
NEW IN \ Today, tomorrow, forever necklace


Criar um blog foi uma das melhores decisões que já tomei. Adoro ter este lugar onde posso partilhar os meus gostos pessoais convosco. E deixa-me super feliz receber o vosso feedback positivo. Obrigada a todos pelos comentários que me deixam!
E agora vocês perguntam-se: A que se deve este desabafo? Deve-se à nostalgia do dia de S. Valentim, pois! Hoje na televisão fala-se de pouco mais para além do Amor, o que me deixou a pensar. Ontem recebi este colar que ganhei num sorteio. É lindissimo! Já para não falar do texto do cartão que o acompanha. São estes pequenos detalhes que marcam toda a diferença! 
___

Creating a blog was one of the best decisions I made in my life. I love to have this place where I can share my personal tastes with you. And it makes me really happy to receive your positive feedback. Thank you all for your sweet comments!
And now you're probably wondering why I'm saying these things. Well, you can blame the nostalgia of Valentines Day! Today on the tv the main subject is Love and I was thinking. Yesterday I received this necklace I won a giveaway. It's beautiful! And the text in the card is also amazing. This little details make all the difference!

quinta-feira, 12 de fevereiro de 2015

OOTD \ Shades Of Blue

quinta-feira, fevereiro 12, 2015 68
OOTD \ Shades Of Blue



leather jacket from Zara, jeans from Lefties, boots and bag from Bershka

O dia de S. Valentim está a aproximar-se e, embora não ligue muito à data, é impossível ficar-lhe indiferente com tantas publicações pela internet sobre o tema. Não vou fazer nada de especial nesse dia e, se o frio se mantiver, o mais provável é passá-lo a ver filmes e séries, algo que gosto muito de fazer (não é novidade!). Anyway, comecei o post a falar sobre este dia porque este look podia muito bem ser usado para um passeio com o namorado ou até com amigas. Simples, como habitual, e super prático! Em tons de azul e preto. A blusa, embora não pareça nas fotografias, é azul clarinho, uma cor que fica super elegante em blusas! As calças são de cintura subida - ultimamente só me apetece usar calças de cintura subida, ficam muito melhor do que as normais. Para completar um casaco de cabedal - ficam sempre bem -, uns botins pretos, uma mala prática e um colar. Espero que gostem!
___

Saint Valentines day is coming and, although I don't care too much to this date, it's impossible to be indifferent with so many stuff in the internet about it. I won't do anything special in this day and, if it's too cold outside, probably I will spend it watching movies and series, something that I really love to do (it isn't a new!). Anyway, I started this post talking about this day because this look could easily be used to a walk with your boyfriend or with friends. Simple, as usual, and super practical! In blue and black shades. The shirt is light blue, a color that looks very elegant in blouses! The jeans are high waisted - lately I only want to wear high waisted jeans, they look so much better than the others. To complete the look one leather jacket - they look always great -, black boots, one practical bag and one necklace. I hope you like it!

terça-feira, 10 de fevereiro de 2015

New in | Scarf and Jacket from SheIn

terça-feira, fevereiro 10, 2015 47
New in | Scarf and Jacket from SheIn





The colors aren't exactly the same because of the camera and they may vary in different screens.

Hoje chegou uma encomenda que muito ansiava. Já foi em Dezembro que encomendei um casaco e um cachecol mas, como a altura não foi a melhor (por causa do Natal), a encomenda demorou quase 2 meses a chegar até mim. Primeiro de tudo, os senhores da loja demoraram quase duas semanas para me enviar e por fim tive o azar da mesma ficar presa na alfândega mas isso até se resolveu rapidinho. O problema? Tive que pagar 21,50€ quando não tinha pago nada pelas peças (foi um prémio). Mas pronto, fiquei contente por finalmente a ter recebido após tanto tempo. 

Agora, falando sobre as peças que recebi... Encomendei um casaco e um cachecol. Quanto ao casaco, quando o vi no site pensei "É super fofo!" e decidi encomendá-lo. Parece quente (mas nada de especial, não é muito grosso) e é super giro. Tenho que fazer um look com ele para vocês verem melhor! Com o dinheiro que sobrou encomendei o cachecol. É dos típicos cachecóis "gigantes" que tanto gosto. É super fofinho e quente, gostei bastante. O facto de misturar dois padrões diferentes faz com que seja ainda mais engraçado e bonito. Ambas as peças são da She Inside.
___

Today I received these two pieces I won in a giveaway. I ordered them in December and the time wasn't the best (Christmas time) and the order took almost 2 months to arrive. First of all, the store took like two weeks to send me it and to finish my order was stuck in the custom house. 

Now, talking about the pieces... I ordered one jacket and one scarf. When I saw the jacket in the website I thought "It's really cute!" and I decided to order it. I really like this kind of jackets. It is warm (but not too much) and it's really pretty. I have to make an outfit to show you better! With the rest of the money, I ordered the scarf. It's a XXL scarf, I love these scarves! It's really cute (and soft) and warm, I loved it. I think the mix of two different patterns makes it prettier. Both pieces are from She Inside.

segunda-feira, 9 de fevereiro de 2015

Outfit | Brown, Black and White

segunda-feira, fevereiro 09, 2015 45
Outfit | Brown, Black and White


Antes de escrever este post dei por mim a pensar na minha jornada enquanto blogger. A verdade é que este ano o blog faz 4 anos. Quem diria, certo? Foi em 2012 que decidi criar este cantinho, um local onde me pudesse expressar. Desde logo disse que este era um blog pessoal e não apenas um blog de moda, embora esta domine grande parte do conteúdo. Moda é algo que adoro e, por isso mesmo, está sempre presente tanto aqui como no meu dia-a-dia. Mas desde cedo, falei também aqui de filmes e séries e até de pequenas viagens que ia fazendo (embora infelizmente não seja a pessoa mais viajada, confesso!). Criei este blog com o objetivo de mostrar um bocadinho dos meus gostos e interesses para poder partilhá-los com pessoas com gostos comuns. A fotografia foi também algo que esteve sempre muito presente. Infelizmente, a minha máquina fotográfica não é nada de especial. Um dos meus objetivos é, como já o disse, comprar uma máquina fotográfica melhor, não só pelo blog mas também pelo meu gosto por fotografia. Embora uma máquina fotográfica não produza por si só boas fotografias, a verdade é que faz imensa diferença e, num blog do género do meu, ia torná-lo muito melhor. Não sei se será este ano que comprarei uma máquina nova mas espero que sim! 

Anyway, já chega de conversa por agora, não concordam? Eheh. Hoje venho mostrar-vos mais um look. Estava a usar branco, preto e castanho e devo dizer que gostei bastante da combinação de cores e penso que resultou muito bem. Nada como cachecóis gigantes e chapéus para nos aquecer nestes dias gelados e mandar um bocadinho de estilo, eheh. 
Não sei quais são os vossos posts preferidos por isso peço que me digam que tipo de posts mais gostam de ver para investir mais neles. Pessoalmente posts com looks são sem dúvida dos meus preferidos. O problema é nem sempre ser fácil fotografar os looks. Mas bem, quero saber a vossa opinião, por favor!  
___

If you want to read the whole post please use google translator. Sorry, hope you will understand!
Anyway, today I'm here to show you another look. I was wearing white, black and brown and I have to say that I really liked the combination of colors and I think it worked very well. And there is nothing like XXL scarves and hats to warm us during these cold days.
I don't know what kind of posts is your favorite so I'm asking you to tell me what kind of posts do you prefer so I will try to make more of them. I really love outfit posts but sometimes it's very difficult to photograph the looks. But well, I want to know your opinion, please!


jacket from Zara, sweater and pants from Lefties, hat from Primark, boots from Local Market

domingo, 8 de fevereiro de 2015

PREVIEW \ Brown, black and white

domingo, fevereiro 08, 2015 34
PREVIEW \ Brown, black and white

Um cheirinho de um look que verão brevemente no blog. Durante este ano é algo em que quero investir ainda mais. Quero publicar ainda mais looks para vocês. Infelizmente nem sempre é fácil devido às mais diversas razões mas vou fazer os possíveis.
___

Soon I will show you this look in the blog. During this year I want to publish more outfits for you. Unfortunately, it isn't so easy due to the most various reasons but I will do my best.

quinta-feira, 5 de fevereiro de 2015

Outfit | Shades of Grey

quinta-feira, fevereiro 05, 2015 41
Outfit | Shades of Grey





leather shorts from Blackfive (here), boots from Bershka, sweater from H&M, jacket from Springfield (old)

Hoje tenho uma festa de anos mas antes vim aqui deixar-vos este look. Agora o tempo tem estado frio e usar calções não é a melhor opção mas por vezes apetece-me fazê-lo e com uma meia-calça o problema resolve-se. Estes leather shorts são da Blackfive e são super giros! Espero que gostem do look!
___

Today I have a birthday party but before I came here to show you this look. Now the weather is really cold and wearing shorts isn't the best option but sometimes I want to wear them and with coolant, the problem is solved. These leather shorts are from Blackfive and they are really pretty! I hope you like this look!

segunda-feira, 2 de fevereiro de 2015

Outfit | Red and Camel

segunda-feira, fevereiro 02, 2015 65
Outfit | Red and Camel




shirt and hat from Primark, coat from Romwe, jeans from Bershka, necklace from eBay, boots from Local store

O frio, a chuva e o vento decidiram presentear-nos durante mais uns dias. Mas nos momentos em que a chuva decidiu parar um bocadinho lá consegui fotografar este look para vos mostrar. 
Decidi conjugar vermelho com castanho e azul, da ganga. O vermelho fica super bem em blusas e casacos mas nem toda a gente gosta de usar. Pessoalmente, gosto imenso de ver desde que conjugado com cores adequadas. Casacos camel estão super na moda. Tenho este desde o ano passado e acho-o super "fofo", eheh. Espero que gostem!
___

When it wasn't raining today, I took these photos to show you this look. 
I decided to wear red with brown and denim. Red looks really good on shirts and coats but there are some people that don't like to wear it. I really like to see it when it is combined with appropriate colors. Camel coats are totally in. I have this since last year and I think it is really cute, eheh. I hope you like these photos and the look!

domingo, 1 de fevereiro de 2015

REVIEW \ Lipstick 05 from Basic Cosmetics

domingo, fevereiro 01, 2015 27
REVIEW \ Lipstick 05 from Basic Cosmetics


Tenho tentado diversificar os assuntos do blog e, um dos quais decidi começar a falar mais, foi beleza. Mas como este blog não é só meu mas vosso também, gostava de saber a vossa opinião. Gostam de ver estes posts por cá?
Hoje trago-vos então uma review de um batom super giro da Basic Cosmetics. A cor é um bordeux a virar para o castanho, número 05. Sinceramente não vos sei dizer o preço do mesmo pois já não me lembro. Quanto ao acabamento, fica matte como podem ver na fotografia. Não é hidratante e por vezes tende a ficar com um aspecto seco mas nada que não se resolva utilizando um balsamo antes. A cor é super gira e fica super bem, e dura várias horas nos lábios. Recomendo!
___

Today I bring you a review of this lipstick from Basic Cosmetics. The color is a medium brown burgundy, number 05. I don't know how much it costs, I really don't remember. It has a matte finish as you can see in the pictures. Sometimes it gets with a dry aspect but nothing that can't be solved with a balm lip. The color is really pretty and looks very well and it lasts for several hours on the lips. I totally recommend it! 

Rate: 8/10