Setembro 2018 - A Maria Rita

domingo, 30 de setembro de 2018

Discovering Portugal | Ducal Palace, Guimarães

domingo, setembro 30, 2018 8
Discovering Portugal | Ducal Palace, Guimarães
Já há algum tempo que queria revisitar o Paço dos Duques de Bragança, em Guimarães. Já lá tinha ido quando era mais nova mas, passados vários anos, não me lembrava. No segundo domingo de Setembro, aproveitei o facto dos residentes em Portugal terem direito a visita gratuita até as 14h para ir até Guimarães, visitar o Paço dos Duques de Bragança e o Castelo. Como as fotografias são muitas, o Castelo fica para o próximo post.

I wanted to revisit the Ducal Palace of the Bragança in Guimarães for some time. I visited it before when I was younger but, after a few years, I didn't remember how it looked like. On the second Sunday of September, I finally went to Guimarães to visit the Ducal Palace and the Guimarães Castle. Since I took many photos, I will talk about the Castle in the next post.

paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal 
Gostei muito de visitar o Paço dos Duques de Bragança. A visita é fácil de realizar. Pelo Paço, há algumas setas mas, caso não saibamos por onde ir, há sempre alguém a quem perguntar. Em cada espaço há uma capa com várias folhas plastificadas com informações acerca da mesma, uma forma amiga do ambiente de dar as informações aos visitantes.

I really enjoyed visiting the Ducal Palace of the Bragança. The visit is easy to do. Inside, there are some arrows that indicate where to go next but, if we do not know where to go, there is always someone to ask. In each space, there is a dossier with several sheets with information about it, a more ecological way of giving information to the visitors.

paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal

"O Paço dos Duques de Bragança de Guimarães foi mandado construir no século XV por D. Afonso, (filho ilegítimo do rei D. João I e de D. Inês Pires Esteves), 1º Duque da Casa de Bragança e 8º Conde de Barcelos, por altura do seu segundo casamento com D. Constança de Noronha (filha de D. Afonso, Conde de Gijón e Noronha e D. Isabel, Senhora de Viseu). Essencialmente habitado durante o século XV, assistiu-se nas centúrias seguintes a um progressivo abandono e a uma consequente ruína, motivada por fatores políticos e económicos, que se foi agravando até ao século XX." (fonte)

"The Ducal Palace of the Bragança in Guimarães was ordered built in the 15th Century by Afonso - an illegitimate son of king João I and Inês Pires Esteves - which was the 1st Duke of the House of Bragança and the 8th Count of Barcelos. He had it built at the time of his second marriage with Constança of Noronha (daughter of Afonso, Count of Gijón and Noronha and Isabel, Lady of Viseu)." (source)

paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal

O Paço que podemos visitar atualmente foi alvo de reconstrução e o recheio atual foi adquirido também, mais tarde. 
Os espaços que mais gostei de visitar foram o Salão de Banquetes e os quartos. O Salão tem um teto em madeira que gostei imenso e que podem ver nas imagens abaixo. Espero que gostem desta publicação!

The Ducal Palace that we can visit now was reconstructed and the objects inside were also gathered at the same time. 
The places that I liked most were the Banqueting Hall and both rooms. The Hall has a wooden ceiling that I thought it was very pretty and that you can see in the pictures below. I hope you liked this post!

Follow me also on Instagram! You can do it here! ♥

paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal

quinta-feira, 27 de setembro de 2018

Outfit | Where is Autumn?

quinta-feira, setembro 27, 2018 17
Outfit | Where is Autumn?
zara_red_dress_outfit_rockport_sandals zara_red_dress_outfit_rockport_sandals

      

Será que estamos mesmo no Outono ou andamos todos enganados? O calendário diz uma coisa mas a meteorologia diz outra. Não me vou queixar de o verdadeiro Outono tardar em chegar, por mim o Verão continuava mais alguns meses. Mas sinto que a roupa que tenho vestido nos últimos dias não está em coerência com a estação do ano, embora seja a única forma de não abafar durante o dia.

O look de hoje foi fotografado no Algarve. É o último, prometo. Gosto muito de vestir vermelho porque é uma cor que transmite confiança. Este vestido é perfeito para o Verão porque é fresco e simples. Espero que gostem do look!

Acompanhem-me também pelo Instagram! Podem fazê-lo aqui! ♥

dress Zara (old) // sandals Rockport // earrings Cinco (old)

zara_red_dress_outfit_rockport_sandals zara_red_dress_outfit_rockport_sandals
zara_red_dress_outfit_rockport_sandals zara_red_dress_outfit_rockport_sandals
zara_red_dress_outfit_rockport_sandals zara_red_dress_outfit_rockport_sandals
Sandals were offered by the brand.

segunda-feira, 24 de setembro de 2018

Outfit | The Bad Habit of Not Writing Things Down

segunda-feira, setembro 24, 2018 17
Outfit | The Bad Habit of Not Writing Things Down
outfit_hm_skirt_sandals_rockport

      

Sem ideias do que falar hoje por aqui, decidi falar-vos de uma das razões pelas quais isso acontece frequentemente. Muitas vezes estou a ver uma série, a ler publicações noutros blogues, a fazer scroll pelo feed do Instagram ou até mesmo a tentar dormir quando várias ideias para posts vão surgindo na minha cabeça. Até aqui tudo óptimo, o problema é que, estando a fazer outras coisas, dou por mim a pensar se devia apontar e, num ápice, surge na minha cabeça a certeza de que me vou lembrar pelo que não há necessidade de apontar. Óbvio que quando chega a hora de escrever um post muitas vezes as ideias não chegam e fico umas boas horas a tentar lembrar-me daquela ideia incrível que surgiu enquanto estava a contar carneirinhos para adormecer.

Digam-me, sou a única com a mania que se vai lembrar de tudo e que raramente aponta alguma coisa? É que, para vos ser sincera, isto não acontece só com o blog. Por exemplo, nunca me dei com agendas. Começo o ano a pensar "É desta!" para, passando um mês, ter uma agenda vazia.

outfit_hm_skirt_sandals_rockport outfit_hm_skirt_sandals_rockport

No post de hoje, mostro-vos outro look que fotografei enquanto estava no Algarve. Estas sandálias são tão bonitas e confortáveis. A única razão pela qual não as vão ver por aqui nos próximos tempos é o Verão já ter terminado. Ainda tenho outro look para vos mostrar com elas mas, entretanto, podem rever o último outfit com elas aqui.

Acompanhem-me também pelo Instagram! Podem fazê-lo aqui! ♥

top Mexx (old) // skirt H&M // sandals Rockport // watch Daniel Wellington // sunglasses Primark

outfit_hm_skirt_sandals_rockport
outfit_hm_skirt_sandals_rockport outfit_hm_skirt_sandals_rockport

Sandals were offered by the brand.

sexta-feira, 21 de setembro de 2018

Discovering Portugal | Porto Cathedral

sexta-feira, setembro 21, 2018 10
Discovering Portugal | Porto Cathedral
visitar_porto_portugal_se_do_porto visitar_porto_portugal_se_do_porto

      

No post anterior, mostrei-vos as fotografias que tirei nos jardins do Palácio de Cristal. Mas a visita ao Porto não ficou por aí. Ainda fui visitar a Sé do Porto. Quatro anos a estudar nesta cidade e nunca lá tinha ido. 

Foi uma visita rápida pelo que visitamos apenas a Catedral. Fez-me alguma confusão o barulho feito pelas pessoas a falar que estava no interior da mesma uma vez que, sendo um local religioso, acho que é uma falta de respeito para com as pessoas da religião. 
Da praça da Catedral podemos ver a cidade do Porto, o Rio Douro e as caves de Vinho do Porto localizadas em Gaia. Sem dúvida que vale a pena parar e usufruir da vista por alguns momentos! 

Enquanto voltava para o carro, ainda tirei algumas fotos com o elétrico e na famosa parede da Igreja do Carmo. Sem dúvida que dá umas boas fotografias!

Acompanhem-me também pelo Instagram! Podem fazê-lo aqui! ♥


visitar_porto_portugal_se_do_porto visitar_porto_portugal_se_do_porto
visitar_porto_portugal_se_do_porto
visitar_porto_portugal_se_do_porto visitar_porto_portugal_se_do_porto
visitar_porto_portugal_se_do_porto visitar_porto_portugal_se_do_porto
visitar_porto_portugal_se_do_porto
visitar_porto_portugal_se_do_porto visitar_porto_portugal_se_do_porto