Já há algum tempo que queria revisitar o Paço dos Duques de Bragança, em Guimarães. Já lá tinha ido quando era mais nova mas, passados vários anos, não me lembrava. No segundo domingo de Setembro, aproveitei o facto dos residentes em Portugal terem direito a visita gratuita até as 14h para ir até Guimarães, visitar o Paço dos Duques de Bragança e o Castelo. Como as fotografias são muitas, o Castelo fica para o próximo post.

I wanted to revisit the Ducal Palace of the Bragança in Guimarães for some time. I visited it before when I was younger but, after a few years, I didn't remember how it looked like. On the second Sunday of September, I finally went to Guimarães to visit the Ducal Palace and the Guimarães Castle. Since I took many photos, I will talk about the Castle in the next post.

paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal 
Gostei muito de visitar o Paço dos Duques de Bragança. A visita é fácil de realizar. Pelo Paço, há algumas setas mas, caso não saibamos por onde ir, há sempre alguém a quem perguntar. Em cada espaço há uma capa com várias folhas plastificadas com informações acerca da mesma, uma forma amiga do ambiente de dar as informações aos visitantes.

I really enjoyed visiting the Ducal Palace of the Bragança. The visit is easy to do. Inside, there are some arrows that indicate where to go next but, if we do not know where to go, there is always someone to ask. In each space, there is a dossier with several sheets with information about it, a more ecological way of giving information to the visitors.

paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal

"O Paço dos Duques de Bragança de Guimarães foi mandado construir no século XV por D. Afonso, (filho ilegítimo do rei D. João I e de D. Inês Pires Esteves), 1º Duque da Casa de Bragança e 8º Conde de Barcelos, por altura do seu segundo casamento com D. Constança de Noronha (filha de D. Afonso, Conde de Gijón e Noronha e D. Isabel, Senhora de Viseu). Essencialmente habitado durante o século XV, assistiu-se nas centúrias seguintes a um progressivo abandono e a uma consequente ruína, motivada por fatores políticos e económicos, que se foi agravando até ao século XX." (fonte)

"The Ducal Palace of the Bragança in Guimarães was ordered built in the 15th Century by Afonso - an illegitimate son of king João I and Inês Pires Esteves - which was the 1st Duke of the House of Bragança and the 8th Count of Barcelos. He had it built at the time of his second marriage with Constança of Noronha (daughter of Afonso, Count of Gijón and Noronha and Isabel, Lady of Viseu)." (source)

paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal

O Paço que podemos visitar atualmente foi alvo de reconstrução e o recheio atual foi adquirido também, mais tarde. 
Os espaços que mais gostei de visitar foram o Salão de Banquetes e os quartos. O Salão tem um teto em madeira que gostei imenso e que podem ver nas imagens abaixo. Espero que gostem desta publicação!

The Ducal Palace that we can visit now was reconstructed and the objects inside were also gathered at the same time. 
The places that I liked most were the Banqueting Hall and both rooms. The Hall has a wooden ceiling that I thought it was very pretty and that you can see in the pictures below. I hope you liked this post!


Follow me also on Instagram! You can do it here! ♥

paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal
paço_duques_bragança_visitar_guimaraes_portugal

Looking for a place to stay in Guimarães? Make sure to check these out!

Booking.com

8 comentários:

  1. Oh que tens aí fotos bastante bonitas, o nosso país tem mesmo lugares bastante bonitos para visitar

    Beijinhos
    Novo post //Intagram
    Tem post novos todos os dias

    ResponderEliminar
  2. Que lugares lindos.

    http://www.blogsecretplace.com/

    ResponderEliminar
  3. WOwwww tão giro! Faz-me lembrar imenso de Hogwarts eheheh
    Beijinhos!

    BLOG | FACEBOOK | INSTAGRAM | PINTEREST

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eheh confesso que nunca vi o Harry Potter até ao fim 🙈
      Mas é um local super giro! beijinho

      Eliminar

Thank you for all your comments and support! I appreciate all the opinions that you give me, wether they are good or bad. I'm here to learn more and more everyday. I always answer your comments.

Hope you like my blog! xo