outfit_vintage_skirt_tee_converse_all_Star outfit_vintage_skirt_tee_converse_all_Star
outfit_vintage_skirt_tee_converse_all_Star (9)

Today I will talk about something that I think it's funny. Every day I receive and give comments on Instagram. Obviously, every time I comment on something, I always try to do that on an appropriate language, taking into account my knowledge and the country of origin of the person I comment on. That's why I can't understand when I receive comments on languages other than English and Portuguese. Do I look so smart that people think I understand German too? Eheh. I'm kidding, of course, but I get several comments with words that I do not know and I confess that I do not take the trouble to translate them. If these people do not bother to make a comment in English, why should I translate a comment in Chinese? Please, tell me that I'm not the only one to go through this and think this way.

Hoje venho falar sobre um assunto que acho engraçado. Todos os dias recebo e faço comentários no Instagram. Obviamente, procuro fazer comentários na língua adequada, tento em conta os meus conhecimentos e o país de origem da pessoa que comento. Por isso é que não consigo perceber quando recebo comentários linguas que não o inglês e o português. Parecerei assim tão inteligente, que as pessoas acham que percebo alemão também? Eheh. Estou a brincar, claro, mas recebo vários comentários com palavras que desconheço e confesso que não me costumo dar ao trabalho de os traduzir. Se essas pessoas não se dão ao trabalho de fazer um comentário em inglês, por que hei-de eu traduzir um comentário em chinês. Digam-me que não sou a única a passar por isto e a pensar desta forma, por favor.

outfit_vintage_skirt_tee_converse_all_Star outfit_vintage_skirt_tee_converse_all_Star

This look is very simple and, in a way, similar to the previous one. Like the yellow skirt, this blue skirt also belonged to my aunt. They are skirts that always remain fashionable and that, because they are really old, it is quite unlikely to find another person wearing a similar one. The t-shirt was one of the best purchases I made this Summer. Do you know that I used to never wear t-shirts? Of course, that was over when I decided to buy this one. It looks good with everything and was very affordable. I hope you like this look!

Este look é muito simples e, de certa forma, semelhante ao anterior. Tal como a saia amarela, esta também pertencia à minha tia. São saias que se mantêm sempre na moda e que, por serem antigas, ser bastante improvável encontrar alguém com uma igual. A t-shirt foi uma das melhores compras que fiz este Verão. Acreditam que nunca usava t-shirts? Claro que isso acabou quando decidi comprar esta. Fica bem com tudo e foi muito acessível. Espero que gostem deste look!

Follow me also on Instagram! You can do it here! ♥

t-shirt Lefties (another outfit here ) // skirt Vintage // sneakers Converse // watch Daniel Wellington // necklace Eugénio Campos // bag New Chic (another post here) // sunglasses Primark

outfit_vintage_skirt_tee_converse_all_Star outfit_vintage_skirt_tee_converse_all_Star
outfit_vintage_skirt_tee_converse_all_Star outfit_vintage_skirt_tee_converse_all_Star
outfit_vintage_skirt_tee_converse_all_Star (9)
outfit_vintage_skirt_tee_converse_all_Star outfit_vintage_skirt_tee_converse_all_Star
outfit_vintage_skirt_tee_converse_all_Star outfit_vintage_skirt_tee_converse_all_Star

15 comentários:

  1. Aww que fotos fofinhas! Também me acontece receber comentários demasiado internacionais em línguas que não percebo nada! xD

    http://purflefox.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  2. unfortunately, it's normal - I received a lots DM in other language then I know, it's a lots collaborate offer. However, I would love to say a few words about your look, maybe it's similar but I like the last one, and this one - for me, it's a classic look for everyday :)

    xxx

    ps. if you have a few minutes, check my new post which is up on the http://www.mimundonormal.pl/look-199/

    ResponderEliminar
  3. Oh que o teu conjunto ficou lindo
    Beijinhos
    Novo post //Intagram
    Tem post novos todos os dias

    ResponderEliminar
  4. Sim, sim, sim! Ocasionalmente, também recebo desses e aí penso, será que pareço assim tão internacional? Ahah Quanto ao look, adorei! Ter tias com estilo é todo um outro nível.

    Beijinhos,
    BLOG Há mar e Mara & Instagram

    ResponderEliminar
  5. Aproveita para aprender um bocadinho de várias línguas, sempre é divertido :D Adorei as fotografias, estás muito bem ^_^
    Beijinho*

    ResponderEliminar
  6. Adoro o look, simples e eficaz, e as tuas fotos estão LINDAS!

    Um beijinho *

    https://agatadesaltosaltos.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  7. obrigada pelo comentário <3
    estas fotos estão tão giras :D

    www.pinkie-love.com

    ResponderEliminar
  8. Adoro o look , tão simples e ao mesmo tempo tão giro ;)

    https://maedeprimeira-adriana.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  9. Adorei o outfit, estás tão lindaaa :D
    Beijinho *

    https://w-m-mind.blogs.sapo.pt/

    ResponderEliminar
  10. Ai que gracinha de look! Fiquei encantada! <3
    A saia é linda!

    Beijo!
    Cores do Vício

    ResponderEliminar
  11. Às vezes recebo comentários em idiomas como árabe e aí não consigo traduzir direito rs quem me dera saber todos os idiomas ao redor do mundo e poder me comunicar com várias pessoas rsrsrs (sou baixinha mas sonho grande).
    As fotos ficarem incríveis, como sempre.
    Te sigo no Instagram ♥

    It's Lizzie | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  12. Acontece-me o mesmo e confesso que também não me dou ao trabalho de traduzir esses comentários.
    Beijinhos
    http://virginiaferreira91.blogspot.com

    ResponderEliminar

Thank you for all your comments and support! I appreciate all the opinions that you give me, wether they are good or bad. I'm here to learn more and more everyday. I always answer your comments.

Hope you like my blog! xo