Gosto muito de passear. Afinal, quem não gosta? No início do mês de Setembro, eu e a minha irmã aproveitamos um dia de sol para conhecer a região do Douro. Partimos de manhã a caminho da Régua e, depois, seguimos para Lamego. Confesso que a Régua me desiludiu um pouco. A verdade é que não tem muito para ver (perdoem-me se estiver enganada). Fizemos um passeio de barco de cerca de 50 minutos que deu para apreciar as paisagens, saborear o ar natural e a brisa do rio. Durante este passeio, penso que seríamos apenas cinco portugueses (excluindo a tripulação do barco). Estive a reparar que existem pessoas que, simplesmente, não aproveitam o momento e que passaram o tempo todo no telemóvel. Algo que foi feito para tornar as nossas vidas melhores e que faz com que, muitas vezes, deixemos de vivê-la.

I love going on little rides. Well, who doesn't? In the first days of September, my sister and I enjoying a sunny day to explore the region of Douro. We started the day in Régua and ended it in Lamego. Régua was a little disappointing. The truth is that there is not much to see there. We went on a boat ride for about 50 minutes and it was the highest point of our visit to Régua. During the ride, I was looking at people and wondering how sometimes we miss the important moments just to be on our phones. Phones we're creating our lives better but, sometimes, we end up not living it because of them. 


We spent the afternoon in Lamego and I really want to go back because there is still many things to see in the city. We visited the Sanctuary of Our Ladies of Remedies and the centre of the city. 

For the full itinerary, I invite you to visit our travel blog, The Traveler Sisters.

À tarde, fomos até Lamego e tive pena de não ter mais tempo para explorar o concelho. Ficou a vontade de voltar. Fomos até ao Santuário de Nossa Senhora dos Remédios e, depois, descemos à cidade. Apreciamos as ruas e visitamos também o Castelo de Lamego, que tem uma vista que vale muito a pena. 

Deixo-vos com algumas fotografias da viagem e, se quiserem ver o roteiro completo desta viagem, passem pelo blog The Traveler Sisters.

3 comentários:

  1. Maria, tens número máximo de fotos a publicar? É que de Lamego apenas tens um foto e é mais com o teu perfil. Isto é apenas uma observação minha. Obrigado por terem feito esse passeio e apresentar a região.

    ResponderEliminar
  2. Obrigada pelo comentário. Realmente, foi falha minha. Não reparei. Mas se estiver interessado em ver mais fotografias, pode visitar o link que partilhei onde pode encontrar um roteiro completo da viagem acompanhado de várias fotografias. 😊

    ResponderEliminar
  3. Lamego e uma cidade muito interessante, das cidades de Portugal com mais monumentos por metro quadrado. É já agora quando voltar a Lamego venho degustar o melhor queijo e fumeiro da região no DOURO GIFT na Rua Macário de Castro 31. Um lugar fantástico.

    ResponderEliminar

Thank you for all your comments and support! I appreciate all the opinions that you give me, wether they are good or bad. I'm here to learn more and more everyday. I always answer your comments.

Hope you like my blog! xo